靜老說的話(08) （需要有人幫忙翻成泰文）

                                                 靜老說的話    (08)          

                     jìng lǎo shuō de huà     (08)    

026、財富不能了生死， 

           cái fù bú néng le shēng sǐ ，

          不用看得太重， 

           bú yòng kàn dé tài zhòng ，

          只要有計劃， 

           zhī yào yǒu jì huà ，

          生活過得去就好。  

          shēng huó guò dé qù jiù hǎo 。

027、有時候心裡的焦慮與苦惱，

          yǒu shí hòu xīn lǐ de jiāo lǜ yǔ kǔ nǎo ，

          是因小時候或某次，

          shì yīn xiǎo shí hòu huò mǒu cì ，

          被親人或他人誤解或看不起或取笑，

          bèi qīn rén huò tā rén wù jiě huò kàn bú qǐ huò qǔ xiào ，

         有時候是自己的誤解），

            （yǒu shí hòu shì zì jǐ de wù jiě ），

          而相應到自己內心的不舒服或自卑、

          ér xiàng yīng dào zì jǐ nà xīn de bú shū fú huò zì bēi 、

          不合「我」意的感受相，

          bú hé 「wǒ 」yì de gǎn shòu xiàng ，

          直執放在心裡保養著，

          zhí zhí fàng zài xīn lǐ bǎo yǎng zhe ，

          才會帶給自己心裡的想法、

           cái huì dài gěi zì jǐ xīn lǐ de xiǎng fǎ 、

          感受不自在不愉快。

          gǎn shòu bú zì zài bú yú kuài 。

          

                   只要把比高下、報復、不甘心、

          zhī yào bǎ bǐ gāo xià 、bào fù 、bú gān xīn 、

          自憐的妄相放掉（不想）。

          zì lián de wàng xiàng fàng diào （bú xiǎng ）。

          把執著與定見放掉，

           bǎ zhí zhe yǔ dìng jiàn fàng diào ，

          心量自然會大，

           xīn liàng zì rán huì dà ，

          真信願念佛，

          zhēn xìn yuàn niàn fó ，

          即可拾回清淨的自信、自在與快樂。

          jí kě shí huí qīng jìng de zì xìn 、zì zài yǔ kuài lè 。

028、會覺得壓力大緊張急而累，

          huì jiào dé yā lì dà jǐn zhāng jí ér lèi ，

          皆因習慣性做某件事時

          jiē yīn xí guàn xìng zuò mǒu jiàn shì shí

          緊張就會同時出來。  

          jǐn zhāng jiù huì tóng shí chū lái 。

          

                  亦因貪相才心與相合。

          yì yīn tān xiàng cái xīn yǔ xiàng hé 。

          心攀佛號急相自漸淡，

          xīn pān fó hào jí xiàng zì jiàn dàn ，

          處事自會平順快。

          chù shì zì huì píng shùn kuài 。