2016年10月13日 星期四

7024对话



7024对话:duì huà :

舅舅开车带亮亮
jiù jiù kāi chē dài liàng liàng

来到港岛的太平山上。
lái dào gǎng dǎo de tài píng shān shàng 。

舅舅:亮亮,
jiù jiù :liàng liàng ,
            
                            在这儿可以看到香港的全景。
               zài zhè ér kě yǐ kàn dào xiāng gǎng de quán jǐng 。

              你看,那边是九龙半岛,
                nǐ kàn ,nà biān shì jiǔ lóng bàn dǎo ,

             这边是香港岛。
              zhè biān shì xiāng gǎng dǎo 。

亮亮:舅舅,
liàng liàng :jiù jiù ,

              那中间的海港是维多利亚港吗?
                 nà zhōng jiān de hǎi gǎng shì wéi duō lì yà gǎng ma ?

舅舅:对。维 多利亚港很美,
jiù jiù :duì 。wéi  duō lì yà gǎng hěn měi ,

            晚上的景色更迷人。
               wǎn shàng de jǐng sè gèng mí rén 。

            来香港旅游的人
                lái xiāng gǎng lǚ yóu de rén

            都喜欢看那儿的夜景。
               dōu xǐ huān kàn nà ér de yè jǐng 。

亮亮:舅舅,
liàng liàng :jiù jiù ,

             今晚我们也去九龙看夜景吧?
                  jīn wǎn wǒ men yě qù jiǔ lóng kàn yè jǐng ba ?

舅舅:好啊!你看,
jiù jiù :hǎo ā !nǐ kàn ,

              香港会议 展 览中心就在那儿。
                xiāng gǎng huì yì  zhǎn  lǎn zhōng xīn jiù zài nà ér 。

亮亮:舅舅,带我去看看,好吗?
liàng liàng :jiù jiù ,dài wǒ qù kàn kàn ,hǎo ma ?

舅舅:好,上车吧。
jiù jiù :hǎo ,shàng chē ba 。


7025    猜谜语:  cāi mí yǔ :

两间黑屋紧相连,
liǎng jiān hēi wū jǐn xiàng lián ,

前窗后窗圆又圆。
qián chuāng hòu chuāng yuán yòu yuán 。

对着后窗看前窗,
duì zhe hòu chuāng kàn qián chuāng ,

远山远水在眼前。
yuǎn shān yuǎn shuǐ zài yǎn qián 。

(打一物)
(dǎ yī wù )


沒有留言:

張貼留言