2016年10月8日 星期六

7016在飞机上




7016在飞机上   zài fēi jī shàng

我们登上波音 747 飞机 ,
wǒ men dēng shàng bō yīn  747 fēi jī  ,

很快就找到了自己的座位 。
hěn kuài jiù zhǎo dào le zì jǐ de zuò wèi  。

旅客们刚坐好 ,
lǚ kè men gāng zuò hǎo  ,

飞机上就开始播放航空安全的录像 。
fēi jī shàng jiù kāi shǐ bō fàng háng kōng ān quán de lù xiàng  。

录像中一位空中小姐在教旅客
lù xiàng zhōng yī wèi kōng zhōng xiǎo jiě zài jiāo lǚ kè

遇到意外时应该怎样使用氧气面罩和救生衣,
yù dào yì wài shí yīng gāi zěn yàng shǐ yòng yǎng qì miàn zhào hé jiù shēng yī ,

怎样从紧急出口离开飞机等 。
zěn yàng cóng jǐn jí chū kǒu lí kāi fēi jī děng  。

录像放完后,
 lù xiàng fàng wán hòu ,

一位空姐在广播里说:
yī wèi kōng jiě zài guǎng bō lǐ shuō :

 “我们的飞机很快就要起飞了,
“wǒ men de fēi jī hěn kuài jiù yào qǐ fēi le ,

请大家系好安全带 。
qǐng dà jiā xì hǎo ān quán dài  。

我坐在靠窗的座位 。
wǒ zuò zài kào chuāng de zuò wèi  。

飞机起飞后 ,
fēi jī qǐ fēi hòu  ,

从窗口往下望 ,
cóng chuāng kǒu wǎng xià wàng  ,

我看见飞机下面飘着片片白云 ,
wǒ kàn jiàn fēi jī xià miàn piāo zhe piàn piàn bái yún  ,

白云下面是蓝蓝的大海。
bái yún xià miàn shì lán lán de dà hǎi 。

用餐时间到了 ,
yòng cān shí jiān dào le  ,

空中小姐给旅客们
kōng zhōng xiǎo jiě gěi lǚ kè men

送来了饮料和饭菜 。
sòng lái le yǐn liào hé fàn cài  。

吃的东西除了鱼肉饭、
chī de dōng xī chú le yú ròu fàn 、

鸡肉饭和面条之外,
jī ròu fàn hé miàn tiáo zhī wài ,

还有点心、小菜和水果 ;
hái yǒu diǎn xīn 、xiǎo cài hé shuǐ guǒ  ;

喝的东西除了咖啡、
hē de dōng xī chú le kā fēi 、

可乐 、 茶水和果汁外 ,
kě lè  、 chá shuǐ hé guǒ zhī wài  ,

还有啤酒和葡萄酒等 。
hái yǒu pí jiǔ hé pú táo jiǔ děng  。

饭后不久 ,
fàn hòu bú jiǔ  ,

飞机上就放起了电影 《哈利•波特》。
fēi jī shàng jiù fàng qǐ le diàn yǐng  《hā lì •bō tè 》。

这是一部非常好看的电影。
zhè shì yī bù fēi cháng hǎo kàn de diàn yǐng 。

电影放完后,
diàn yǐng fàng wán hòu ,

我和妈妈还在谈论电影里的故事和人物。
wǒ hé mā mā hái zài tán lùn diàn yǐng lǐ de gù shì hé rén wù 。

过了一会儿 ,
guò le yī huì ér  ,

机舱里渐渐安静下来 。
jī cāng lǐ jiàn jiàn ān jìng xià lái  。

有的人开始睡觉 ,
yǒu de rén kāi shǐ shuì jiào  ,

有的人在看书,
yǒu de rén zài kàn shū ,

还有的人戴着耳机听音乐。
hái yǒu de rén dài zhe ěr jī tīng yīn lè 。

我拿起一本画报看了看 ,
wǒ ná qǐ yī běn huà bào kàn le kàn  ,

也睡着了。
yě shuì zhe le 。

一觉醒来 , 我看见电视上有一幅地图 ,
yī jiào xǐng lái  , wǒ kàn jiàn diàn shì shàng yǒu yī fú dì tú  ,

地图上有一架正在移动的飞机 ,
dì tú shàng yǒu yī jià zhèng zài yí dòng de fēi jī  ,

飞机的位置显示出我们已经飞到了
fēi jī de wèi zhì xiǎn shì chū wǒ men yǐ jīng fēi dào le

中国南海的上空。
zhōng guó nán hǎi de shàng kōng 。

香港就快到了。
xiāng gǎng jiù kuài dào le 。


沒有留言:

張貼留言