靜老說的話16

靜老說的話   (16)     

jìng lǎo shuō de huà   

038  信願行即是心老實的，

        xìn yuàn xíng jí shì xīn lǎo shí de ，

        信念佛、願念佛、  

          xìn niàn fó 、yuàn niàn fó 、

       行念佛（一門深入）。

        xíng niàn fó （yì mén shēn rù ）。

　　

039   念佛修行的過程，

          niàn fó xiū xíng de guò chéng ，

         只要用佛的法意，

         zhī yào yòng fó de fǎ yì ，

       一路不更改去行，

        yí lù bù gēng gǎi qù xíng ，

       一定能成功。

        yí dìng néng chéng gōng 。

　　

040  一方面真信願念佛、

         yì fāng miàn zhēn xìn yuàn niàn fó 、

        一方面改習氣，一門深入。

        yì fāng miàn gǎi xí qì ，yì mén shēn rù 。

       這一條路是最安全、簡單，

       zhè yì tiáo lù shì zuì ān quán 、jiǎn dān ，

       快速的正道之路。

        kuài sù de zhèng dào zhī lù 。

      （往生西方，成佛之路）。

      （wǎng shēng xī fāng ，chéng fó zhī lù ）。