2016年12月10日 星期六

0228治打嗝的靈藥



             0228  治打嗝的靈藥    zhì dǎ gé de líng yào

小銘神色緊張地衝進藥房問藥師:
xiǎo míng shén sè jǐn zhāng dì chōng jìn yào fáng wèn yào shī 

「老闆,老闆,     
lǎo pǎn lǎo pǎn

快給我一包可以治打嗝的藥!
kuài gěi wǒ yī bāo kě yǐ zhì dǎ gé de yào   

情況緊急!」
 qíng kuàng jǐn jí !」

藥師聽了馬上重重地拍了小銘的背,
yào shī tīng le mǎ shàng zhòng zhòng dì pāi le xiǎo míng de bèi
然後說:「好了!」      
rán hòu shuō :「hǎo le !」

小銘被這個突如其來的舉動下了一大跳,
xiǎo míng bèi zhè gè tú rú qí lái de jǔ dòng xià le yī dà tiào

連忙喊說:「你打我做什麼?」
lián máng hǎn shuō :「nǐ dǎ wǒ zuò shé me ?」

藥師笑笑地說:
yào shī xiào xiào dì shuō 

「你看你現在還打嗝嗎?」
nǐ kàn nǐ xiàn zài hái dǎ gé ma ?」

小銘:「打嗝的不是我呀!  
xiǎo míng :「dǎ gé de bú shì wǒ ya

是我在外頭車子裡的老婆啊!」
shì wǒ zài wài tóu chē zǐ lǐ de lǎo pó ā !」

藥師:「……」yào shī :「……」


沒有留言:

張貼留言