7064 对话: duì huà :
明明:亮亮,
míng míng :liàng liàng ,
你那么认真,
nǐ nà me rèn zhēn ,
在看什么呢?
zài kàn shí me ne ?
亮亮:看成语故事。
liàng liàng :kàn chéng yǔ gù shì 。
明明:是吗?
míng míng :shì ma ?
什么成语故事?
shí me chéng yǔ gù shì ?
亮亮:掩耳盗铃的故事,
liàng liàng :yǎn ěr dào líng de gù shì ,
可好玩了。
kě hǎo wán le 。
明明:讲给我听听,
míng míng :jiǎng gěi wǒ tīng tīng ,
好不好?
hǎo bú hǎo ?
亮亮:好。
liàng liàng :hǎo 。
从前有个人叫王二,
cóng qián yǒu gè rén jiào wáng èr ,
他家对面住着李四一家。
tā jiā duì miàn zhù zhe lǐ sì yī
jiā 。
李四家的大门上挂着一个很漂亮的铃,
lǐ sì jiā de
dà mén shàng guà zhe yī gè hěn piāo liàng de líng ,
王二见了非常喜欢,
wáng èr jiàn le fēi cháng xǐ huān ,
就想把这个铃偷回家。
jiù xiǎng bǎ zhè gè líng tōu huí jiā
。
可是又怕铃声一响,
kě shì yòu pà líng shēng yī xiǎng ,
被人发现。
bèi rén fā xiàn 。
明明:那怎么办呢?
míng míng :nà zěn me bàn ne ?
亮亮:他想啊想啊,
liàng liàng :tā xiǎng ā xiǎng ā ,
终于想出了一个办法。
zhōng yú xiǎng chū le yī gè bàn fǎ
。
明明:什么办法?
míng míng :shí me bàn fǎ ?
亮亮:他想,
liàng liàng :tā xiǎng ,
如果用手捂住耳朵去偷,
rú guǒ yòng shǒu wǔ zhù ěr duǒ qù
tōu ,
那就听不见铃声了。
nà jiù tīng bú jiàn líng shēng le 。
明明:他去偷了没有?
míng míng :tā qù tōu le méi yǒu ?
亮亮:去了,
liàng liàng :qù le ,
可是当场就被抓住了。
kě shì dāng chǎng jiù bèi zhuā zhù le 。
明明:真蠢,
míng míng :zhēn chǔn ,
捂住自己的耳朵,
wǔ zhù zì jǐ de ěr duǒ ,
别人怎么会听不见呢?
bié rén
zěn me huì tīng bú jiàn ne ?
真是自己欺骗自己。
zhēn shì zì jǐ qī piàn zì jǐ 。
亮亮:对,
liàng liàng :duì ,
这个成语说的就是这个意思。
zhè gè chéng yǔ shuō de jiù shì
zhè gè yì sī 。
沒有留言:
張貼留言