2016年10月12日 星期三

4046太阳和彩虹




4046太阳和彩虹     tài yáng hé cǎi hóng

一场大雨过后,太阳出来了,
yī chǎng dà yǔ guò hòu tài yáng chū lái le

天上出现了一道美丽的彩虹。
tiān shàng chū xiàn le yī dào měi lì de cǎi hóng

有人说,彩虹比太阳美丽。
yǒu rén shuō cǎi hóng bǐ tài yáng měi lì

彩虹听了非常得意,
cǎi hóng tīng le fēi cháng dé yì

她对太阳说:
tā duì tài yáng shuō

  看,我比你美,人们都在赞美我呢!”
kàn wǒ bǐ nǐ měi rén men dōu zài zàn měi wǒ ne !”

 太阳听了彩虹的话,
tài yáng tīng le cǎi hóng de huà

笑着说:
xiào zhe shuō

你很美,这是真的。
nǐ hěn měi zhè shì zhēn de

可是,如果没有我,就不会有你呀!”
kě shì rú guǒ méi yǒu wǒ jiù bú huì yǒu nǐ ya !”

彩虹听了很不高兴,
cǎi hóng tīng le hěn bú gāo xìng

她觉得太阳看不起她,
tā jiào dé tài yáng kàn bú qǐ tā

就不跟太阳说话了。
jiù bú gēn tài yáng shuō huà le

过了一会儿,
guò le yī huì ér

太阳躲进了云里,
tài yáng duǒ jìn le yún lǐ

这道美丽的彩虹也就不见了。
zhè dào měi lì de cǎi hóng yě jiù bú jiàn le


沒有留言:

張貼留言