2016年10月20日 星期四

7044对话



7044对话: duì huà

《方方:云云,你听过
fāng fāng yún yún nǐ tīng guò 

乌鸦和狐狸的故事吗?》
wū yā hé hú lí de gù shì ma ?》

云云:听过,
yún yún tīng guò

那只乌鸦不聪明,
nà zhī wū yā bú cōng míng

所以才被狐狸骗了。
suǒ yǐ cái bèi hú lí piàn le

方方:我再给你讲一个故事,
fāng fāng wǒ zài gěi nǐ jiǎng yī gè gù shì

故事里的乌鸦可聪明了。
gù shì lǐ de wū yā kě cōng míng le

云云:好。
yún yún hǎo

方方:一只乌鸦口渴了,
fāng fāng yī zhī wū yā kǒu kě le

到处找水喝。
dào chù zhǎo shuǐ hē

              好不容易找到了水,
              hǎo bú róng yì zhǎo dào le shuǐ

可是它却喝不到。
kě shì tā què hē bú dào

云云:为什么呢?
yún yún wéi shí me ne

方方:因为水在瓶子里,
fāng fāng yīn wéi shuǐ zài píng zǐ lǐ

瓶口太小,
píng kǒu tài xiǎo

             水又不多,
             shuǐ yòu bú duō

它的嘴够不着。
tā de zuǐ gòu bú zhe

云云:要不把瓶子推倒,
yún yún yào bú bǎ píng zǐ tuī dǎo

要不把瓶子打破,
yào bú bǎ píng zǐ dǎ pò

              这样不就行了吗?
              zhè yàng bú jiù háng le ma

方方:不行,
fāng fāng bú háng

那样水就流走了,
nà yàng shuǐ jiù liú zǒu le

乌鸦还是喝不着。
wū yā hái shì hē bú zhe

云云:那怎么办呢?
yún yún nà zěn me bàn ne

方方:乌鸦可聪明了,
fāng fāng wū yā kě cōng míng le

想出了一个好办法:
xiǎng chū le yī gè hǎo bàn fǎ

             往瓶子里投石子。
             wǎng píng zǐ lǐ tóu shí zǐ

云云:对呀!
yún yún duì ya

石子投得越多,
shí zǐ tóu dé yuè duō

              水升得越高,
              shuǐ shēng dé yuè gāo

乌鸦就可以喝到水了。
wū yā jiù kě yǐ hē dào shuǐ le


沒有留言:

張貼留言