第五課 誰是老師？

            第五課   誰是老師？    บทที่ 5 ใครเป็นครู

甲：你到這裡來學中文嗎？
              nǐ dào zhè lǐ lái xué zhōng wén ma 
                       คุณมาเรียนภาษาจีนที่นี่หรือครับ 

乙：是的，我來學中文。
             shì de wǒ lái xué zhōng wén
                     ใช่ครับ ผมมาเรียนภาษาจีน 

甲：那麼我們是同學。
              nà me wǒ men shì tóng xué
                       ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็เป็นเพื่อนนักเรียนกัน 

乙：誰是我們的老師？
               shéi shì wǒ men de lǎo shī 
                         ใครเป็นครูของพวกเราครับ 

甲：李先生是我們的老師。
               Lǐ xiān shēng shì wǒ men de lǎo shī 
                         คุณหลี่เป็นครูของพวกเราครับ 

乙：他是華人嗎？
              tā shì huá rén ma 
                       เขาเป็นคนจีนหรือครับ 

甲：他是華人，他 會 說 中 文也會寫中文。
tā shì huá rén tā hùi shuō zhōng wén yě hùi xiě zhōng wén 
เขาเป็นคนจีน เขาพูดภาษาจีนได้และเขียนตัวหนังสือจี น ได้ด้วยครับ