2016年10月22日 星期六

0194撞狗還是撞人



                      撞狗還是撞人
               zhuàng gǒu hái shì zhuàng rén

考駕照這天,口試官問小強:
         kǎo jià zhào zhè tiān kǒu shì guān wèn xiǎo qiáng

「如果現在前方同時出現
        「rú guǒ xiàn zài qián fāng tóng shí chū xiàn

一隻狗和一個老先生,
       yī zhī gǒu hé yī gè lǎo xiān shēng

你應該怎麼做?」
      nǐ yīng gāi zěn me zuò ?」

小強想也不想就馬上回答:
         xiǎo qiáng xiǎng yě bú xiǎng jiù mǎ shàng huí dá

「當然是撞狗啦!」
          「dāng rán shì zhuàng gǒu lā !」

口試官嘆了一口氣,
      kǒu shì guān tàn le yī kǒu qì

便說:「你還是下次再來吧!」
         biàn shuō :「nǐ hái shì xià cì zài lái ba !」

小強連忙追問:
       xiǎo qiáng lián máng zhuī wèn

「為什麼?難道我應該撞人嗎?」
         wéi shí me nán dào wǒ yīng gāi zhuàng rén ma ?」

口試官:「你應該踩煞車。」
         kǒu shì guān :「nǐ yīng gāi cǎi shà chē 。」

小強:「……」xiǎo qiáng :「……」


沒有留言:

張貼留言