11長干曲（之二） 崔顥

11長干曲（之二） 崔顥

zhǎng gàn qǔ （zhī èr ） cuī hào

家臨九江水，來去九江側。

jiā lín jiǔ jiāng shuǐ ，lái qù jiǔ jiāng cè 。

同是長干人，生小不相識。

tóng shì cháng gān rén ，shēng xiǎo bù xiāng shì 。

白話：bái huà ：

我家就在長江邊，

wǒ jiā jiù zài cháng jiāng biān ，

來來去去都在長江上。

lái lái qù qù dōu zài cháng jiāng shàng 。

咱們都是長干人，

zán men dōu shì cháng gàn rén ，

可惜從小不相識！

kě xī cóng xiǎo bù xiāng shì ！