2016年9月30日 星期五

0180客訴事件



0180客訴事件   kè sù shì jiàn

某飯店的大廳     mǒu fàn diàn de dà tīng

這天下午走進一名氣喘吁吁的太太,
zhè tiān xià wǔ zǒu jìn yī míng qì chuǎn yù yù de tài tài

她一進門就大呼小叫,扯著喉嚨大喊:
tā yī jìn mén jiù dà hū xiǎo jiào chě zhe hóu lóng dà hǎn

「叫你們經理出來!」  jiào nǐ men jīng lǐ chū lái !」

經理趕緊出面了解狀況,   jīng lǐ gǎn jǐn chū miàn le jiě zhuàng kuàng

好聲好氣地說:      hǎo shēng hǎo qì dì shuō

「您好,有什麼可以為您服務的嗎?」
nín hǎo yǒu shí me kě yǐ wéi nín fú wù de ma ?」

這位太太氣急敗壞地說:     zhè wèi tài tài qì jí bài huài dì shuō

「你們在網站上說從火車站        
nǐ men zài wǎng zhàn shàng shuō cóng huǒ chē zhàn

到這邊只需要十分鐘,   dào zhè biān zhī xū yào shí fèn zhōng

我卻走了一個小時才到,為什麼?」
wǒ què zǒu le yī gè xiǎo shí cái dào wéi shí me ?」

經理:「的確是這樣沒錯,    jīng lǐ de què shì zhè yàng méi cuò

但是那是給有開車的民眾看的廣告。」
dàn shì nà shì gěi yǒu kāi chē de mín zhòng kàn de guǎng gào 。」


太太:「……」tài tài :「……」

沒有留言:

張貼留言