2016年9月28日 星期三

4026天坛



4026天坛    tiān tán   
      
各位朋友:
gè wèi péng yǒu

迎你们来到北京著名的旅游景点天坛。
huān  yíng nǐ men lái dào běi jīng zhe míng de lǚ yóu jǐng diǎn 
— tiān tán

天坛是在五百多年前和故宫 同时建造的,
tiān tán shì zài wǔ bǎi duō nián qián hé gù gōng  tóng shí jiàn zào de

前后用了十四年时间才建
qián hòu yòng le shí sì nián shí jiān cái jiàn  chéng 

它是中国古代
tā shì zhōng guó gǔ dài

皇帝祈求丰收的地方。
huáng dì qí qiú fēng shōu de dì fāng

天坛又可以分为内坛和外坛 两个部分,
tiān tán yòu kě yǐ fèn wéi nèi tán hé wài tán  liǎng gè bù fèn

它的形状像 一个字。
tā de xíng zhuàng xiàng  yī gè  “ huí  ”zì

我们所在的地方就是内坛,
wǒ men suǒ zài de dì fāng jiù shì nèi tán

也就是字的 间。
yě jiù shì  “ huí  ”zì de  zhōng  jiān

现在请大家看你们周围的围
xiàn zài qǐng dà jiā kàn nǐ men zhōu wéi de wéi  qiáng 

它可不是一个简单的围墙
tā kě bú shì yī gè jiǎn dān de wéi qiáng 

它就是人们常说的回音壁。
tā jiù shì rén men cháng shuō de huí yīn bì

请大家分别站到围墙的不同地点去,
qǐng dà jiā fèn bié zhàn dào wéi qiáng de bú tóng dì diǎn qù

面朝墙壁低声说话,
miàn cháo qiáng bì dī shēng shuō huà

我相信不管你们距离有多远,
wǒ xiàng xìn bú guǎn nǐ men jù lí yǒu duō yuǎn

都可以像打电话一样清楚地对话。
dōu kě yǐ xiàng dǎ diàn huà yī yàng qīng chǔ dì duì huà


沒有留言:

張貼留言