6110白衣天使

6110白衣天使bái yī tiān shǐ

南丁格尔出生于英国一个富有的家庭。

nán dīng gé ěr chū shēng yú yīng guó yī gè fù yǒu de jiā tíng 。

她青少年时代就很爱学习，

tā qīng shǎo nián shí dài jiù hěn ài xué xí ，

见多识广，

jiàn duō shí guǎng ，

除了英语之外，

chú le yīng yǔ zhī wài ，

她还能说法语、

tā hái néng shuō fǎ yǔ 、

德语和意大利语；

dé yǔ hé yì dà lì yǔ ；

音乐、美术她都学过；

yīn lè 、měi shù tā dōu xué guò ；

她还跟父母到过许多地方。

tā hái gēn fù mǔ dào guò xǔ duō dì fāng 。

她还是孩子的时候，

tā hái shì hái zǐ de shí hòu ，

就经常跟着大人去医院看望病人。

jiù jīng cháng gēn zhe dà rén qù yī yuàn kàn wàng bìng rén 。

她看见那么多病人在受苦，

tā kàn jiàn nà me duō bìng rén zài shòu kǔ ，

心里非常难过，

xīn lǐ fēi cháng nán guò ，

于是产生了一个愿望，

yú shì chǎn shēng le yī gè yuàn wàng ，

长大以后当一名护士，

zhǎng dà yǐ hòu dāng yī míng hù shì ，

帮助病人解除痛苦。

bāng zhù bìng rén jiě chú tòng kǔ 。

南丁格尔去德国和法国 学习护 理专业 ，

nán dīng gé ěr qù dé guó hé fǎ guó  xué xí hù  lǐ zhuān yè  ，

毕业后回英国从事护理工作 。

bì yè hòu huí yīng guó cóng shì hù lǐ gōng zuò  。

在一次战争中 ，

zài yī cì zhàn zhēng zhōng  ，

许多战士受了伤 ，

xǔ duō zhàn shì shòu le shāng  ，

南丁格尔亲自带领三十六名护士，

nán dīng gé ěr qīn zì  dài lǐng sān shí liù míng hù shì ，

去前线为受伤的战士服务。

qù qián xiàn wéi shòu shāng de zhàn shì fú wù 。

在前线，

zài qián xiàn ，

南丁格尔不分白天黑夜忘 我地工作，

nán dīng gé ěr bú fèn bái tiān hēi yè wàng  wǒ dì gōng zuò ，

累病了也不休息。

lèi bìng le yě bú xiū xī 。

她还用自己的钱给病人买衣服、

tā hái yòng zì jǐ de qián gěi bìng rén mǎi yī fú 、

药品和食物。

yào pǐn hé shí wù 。

在她的精心护理下，

zài tā de jīng xīn hù lǐ xià ，

许多受伤的战士康复后又回到了前线。

xǔ duō shòu shāng de zhàn shì kāng fù hòu yòu huí dào le qián xiàn 。

因此，

yīn cǐ ，

她受到了许多战士的尊敬和爱戴，

tā shòu dào le xǔ duō zhàn shì de zūn jìng hé ài dài ，

大家称她是“白衣天使”。

dà jiā chēng tā shì “bái yī tiān shǐ ”。

战争结束后，

zhàn zhēng jié shù hòu ，

由于她的突出 贡 献，

yóu yú tā de tū chū  gòng  xiàn ，

国家给了她最高的荣誉。

guó jiā gěi le tā zuì gāo de róng yù 。

后来，

hòu lái ，

她又在伦敦办了一所南丁 格尔护士学校，

tā yòu zài lún dūn bàn le yī suǒ nán dīng  gé ěr hù shì xué xiào ，

培养了一批又一批的白衣天使。

péi yǎng le yī pī yòu yī pī de bái yī tiān shǐ 。