2016年9月25日 星期日

亲宝识字 1





  rì   พระอาทิตย์
落日  luò rì  พระอาทิตย์ตกดิน
日字可以想像成天上的太陽     
rì zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng tiān shàng de tài yáng  
ตัวอักษร พระอาทิตย์สามารถจินตนาการเป็นพระอาทิตย์ที่อยู่บนท้องฟ้า
   rì  พระอาทิตย์


  yuè   ดวงจันทร์ 
月亮 yuè liàng   พระจันทร์
月字可以想像成晚上的月亮
yuè zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng wǎn shàng de yuè liàng
ตัวอักษร พระจันทร์ สามารถจินตนาการเป็นพระจันทร์ในตอนกลางคืน
 yuè  พระจันทร์


  shuǐ  น้ำ
水波   shuǐ bō     คลื่นน้ำ
水字可以想像成流動的水波
shuǐ zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng liú dòng de shuǐ bō
ตัวอักษร น้ำ สามารถจินตนาการเป็นการไหลเคลื่อนตัวของคลื่นน้ำ
 shuǐ  น้ำ



  huǒ  ไฟ 
火苗  huǒ miáo   เปลวไฟ
火字可以想像成木材上燃燒的火苗
huǒ zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng mù cái shàng
rán shāo de huǒ miáo
ตัวอักษร  ไฟ  สามารถจินตนาการเป็นท่อนไม้ที่มีเปลวไฟ   กำลังเผาไหม้อยู่
火  huǒ  ไฟ


  mù  ไม้
木頭   mù tóu    ท่อนไม้
木字可以想像成一捆木頭
mù zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng yī kǔn mù tóu
ตัวอักษร ไม้  สามารถจินตาการเป็นไม้  1มัด
    mù   ไม้ 


  tǔ  ดิน
土地   tǔ dì    ที่ดิน
土字可以想像成植物從土地裡長出來
tǔ zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng zhí wù cóng tǔ dì lǐ zhǎng chū lái
อักษร ดิน สามารถจินตนาการเป็น พืชที่งอก ออกมาจากดิน
    tǔ  ดิน



   หิน
石頭    shí   shí tóu   ก้อนหิน
石字可以想像成大樹下放著一塊石頭
shí zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng dà shù xià fàng zhe yī kuài shí tóu
  ตัวอักษร  หิน สามาถจินตนาการเป็นใต้ต้นไม้ใหญ่มีก้อนหินวางอยู่
    shí   หิน


  tián  นา
田野   tián yě   ทุ่งนา
田字可以想像成一片綠油油的田地
tián zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng yī piàn lǜ yóu yóu de tián dì
อักษร นา  สามารถจินตนาการเป็น  ทุ่งนาเขียวที่ขจี
田  tián  นา


  shān  ภูเขา
高山    gāo shān   ภูเขาสูง
山字可以想像成遠處的山峰
shān zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng yuǎn chù de shān fēng
อักษร ภูเขา สามารถจินตนาการเป็น  ยอดเขาที่ไกลโพ้น
  shān  ภูเขา



  yún เมฆ 
白雲  bái yún เมฆขาว
雲字可以想像成天上的白雲飄呀飄
yún zì kě yǐ xiǎng xiàng chéng tiān shàng de bái yún
piāo ya piāo
ตัวอักษร เมฆ สามารถจินตนาการเป็น บนท้องฟ้า มีเมฆสีขาว ลอยไปลอยมา

    yún  เมฆ

沒有留言:

張貼留言