2016年11月17日 星期四

30賈生李商隱 (洪老师的有声书)



 30     賈生李商隱     jiǎ shēng lǐ shāng yǐn

 宣室求賢訪逐臣
xuān shì qiú xián fǎng zhú chén

賈生才調更無倫
jiǎ shēng cái diào gèng wú lún

可憐夜半虛前席
kě lián yè bàn xū qián xí

不問蒼生問鬼神
bú wèn cāng shēng wèn guǐ shén

解釋   jiě shì

漢文帝為求賢才 
hàn wén dì wéi qiú xián cái  

曾召見流放在外的臣子 
céng zhào jiàn liú fàng zài wài de chén zǐ  

在這些臣子中 
zài zhè xiē chén zǐ zhōng  

以賈誼的才氣最高 
yǐ jiǎ yì de cái qì zuì gāo  

沒人可以跟他相比 
méi rén kě yǐ gēn tā xiàng bǐ  

最可惜的是漢文帝在半夜裏禮賢下士 
zuì kě xī de shì hàn wén dì zài bàn yè lǐ lǐ xián xià shì  

不問百姓的事 
bú wèn bǎi xìng de shì  

反而問鬼神來由的事
fǎn ér wèn guǐ shén lái yóu de shì 


沒有留言:

張貼留言