7084 對話

7084 對話7084 duì huà

老师：同学们，

lǎo shī ：tóng xué men ，

今天上午我们参观卢浮宫。

jīn tiān shàng wǔ wǒ men cān guān lú fú gōng 。

卢浮宫很大，

lú fú gōng hěn dà ，

可看的地方很多，

kě kàn de dì fāng hěn duō ，

因为时间不够，

yīn wéi shí jiān bú gòu ，

我们只能参观几个主要的部分。

wǒ men zhǐ néng cān guān jǐ gè zhǔ yào de bù fèn 。

请大家记住，参观结束后，

qǐng dà jiā jì zhù ，cān guān jié shù hòu ，

我们 11 点 20 分在金字塔入口处集合。

wǒ men  11 diǎn  20 fēn zài jīn zì tǎ rù kǒu chù jí hé 。

杰克：老师，是晚上 11 点 20 分吗？

jié kè ：lǎo shī ，shì wǎn shàng  11 diǎn  20 fēn ma ？

老师：当然不是，你真会开玩笑。

lǎo shī ：dāng rán bú shì ，nǐ zhēn huì kāi wán xiào 。

明明：老师，

míng míng ：lǎo shī ，

这座金字塔式建筑为什么全用玻璃建造呢？

zhè zuò jīn zì tǎ shì jiàn zhù wèi shí me quán yòng bō lí jiàn zào ne ？

老师：因为人们可以通过玻璃的自然折光，

lǎo shī ：yīn wèi rén men kě yǐ tōng guò bō lí de zì rán zhé guāng ，

看到卢浮宫的外景。

kàn dào lú fú gōng de wài jǐng 。

明明：啊，这个设计者真聪明.

míng míng ：ā ，zhè gè shè jì zhě zhēn cōng míng .

杰克：听说它是一个华人设计的。

jié kè ：tīng shuō tā shì yī gè huá rén shè jì de 。

他还设计了很多有名的建筑。

tā hái shè jì le hěn duō yǒu míng de jiàn zhù 。

明明：老师，

míng míng ：lǎo shī ，

为什么卢浮宫是“世界艺术宝库”？

wèi shí me lú fú gōng shì “shì jiè yì shù bǎo kù ”？

老师：因为它收藏了四十多万件雕塑、

lǎo shī ：yīn wèi tā shōu cáng le sì shí duō wàn jiàn diāo sù 、

绘画等艺术精品。

huì huà děng yì shù jīng pǐn 。

走，我先带你们去一楼的展厅参观。

zǒu ，wǒ xiān dài nǐ men qù yī lóu de zhǎn tīng cān guān 。

 (他们来到一楼展厅。)

(tā men lái dào yī lóu zhǎn tīng 。)

杰克：老师，那个手握号角的雕像叫什么名字？

jié kè ：lǎo shī ，nà gè shǒu wò hào jiǎo de diāo xiàng jiào shí me míng zì ？

老师：那就是举世闻名的胜利女神。

lǎo shī ：nà jiù shì jǔ shì wén míng de shèng lì nǚ shén 。

你们看，她好像要飞起来了。

nǐ men kàn ，tā hǎo xiàng yào fēi qǐ lái le 。

明明：老师，那边是断臂维纳斯吗？

míng míng ：lǎo shī ，nà biān shì duàn bì wéi nà sī ma ？

老师：对，那可是古典艺术的杰作。

lǎo shī ：duì ，nà kě shì gǔ diǎn yì shù de jié zuò 。

我们再到二楼展厅去看看达·芬奇的

wǒ men zài dào èr lóu zhǎn tīng qù kàn kàn dá •fēn qí de 

《达·芬奇的 《蒙娜丽莎》 吧。

《 dá •fēn qí de  《méng nà lì shā 》 ba 。

明明、杰克：好!

míng míng 、jié kè ：hǎo !